:41:07
Mormor
:41:08
Mormor... goddag.
:41:13
Får jag...
:41:17
Vill du ha en kopp av...?
:41:20
Nej, tack...
:41:22
jag är bara här för att göra ett porträtt.
:41:26
Vems?
:41:28
Ditt, faktiskt.
:41:31
Är ljuset bra där hon sitter?
:41:38
Jag har något till dig pojke.
:41:42
Jag har burit omkring den
sedan din födelsedag.
:41:48
Det är en poesibok.
:41:54
Åh, tack.
:41:57
Du kanske inte tycker om poesi?
:42:00
Jo, jo, naturligtvis gör jag det.
:42:03
Ja.
:42:04
Det gör inte jag heller.
:42:07
Det är inte den sortens poesi.
:42:13
Och i ett ögonblick av svaghet...
:42:17
bad jag till jungfrumodern...
:42:19
att lugna Charlys själ under
hans sista lidande.
:42:23
Du förstår att djur har
ingen odödlig själ.
:42:27
Jag förstår, mon pere.
:42:30
Ändå trotsade du guds lag.
:42:32
Jag är svag och en syndare.
:42:35
Vad mer?
:42:39
Orena tankar.
:42:42
Kvinnan som driver chocoladeriet.
:42:45
Vianne Rocher?
:42:46
Hon föreslog att jag skulle
köpa chokladsnäckor...
:42:49
till änkan Audel.
:42:51
och, ja...
:42:54
jag tror att det har fått mig
att tänka på änkan Audel.
:42:57
Vid hennes ålder? Vid din ålder?