:09:03
Geçmiþ kuþaklarýn
bilgeliðine güvenirdi.
:09:07
Atalarý gibi, o da
bu küçük köyle ilgilenirdi.
:09:12
ve kendi verdiði
örnek gibi yönetirdi--
:09:14
Sýký çalýþma, dürüstlük...
:09:18
Nefsine hakimiyet.
:09:33
18. yüzyýlý
tamamladým.
:09:38
Madam Clairmont.
:09:41
Mektubunuzun gideceði editör,
Mösyö le Comte.
:09:44
Bu paragraf, aile ve
gelenekler hakkýnda, o...
:09:48
Çok güzel
:09:50
Oh! Ha ha.
:09:52
Þey, Teþekkürler.
:09:54
Görüþünüze deðer veriyorum.
:10:02
Günaydýn! Merhaba!
:10:04
Acaba size, annenizle...
:10:05
son zamanlarda irtibat kurdunuz
mu diye sorabilir miyim?
:10:09
Neden?
:10:11
Öyle görünüyor ki
pastaneyi kiraya vermiþ.
:10:16
Annemle görüþmeyeli epey
bir zaman oldu.
:10:20
Üzgünüm.
Muhbirlik yapmak istememiþtim.
:10:22
Oh, lütfen aptal olmayýn.
:10:25
Sizden saklý bir þeyim yok.
:10:28
Comtesse nasýl, Venedik'te
iyi vakit geçiriyormu?
:10:31
Comtesse?
Oh, O iyi, teþekkürler.
:10:35
Evet,
orada çok eðleniyor.
:10:39
Venedik
:10:52
Duyduðuma göre
radikal biriymiþ