Chocolat
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:13:11
-Çocuklar, bana biraz
daha odun getirin.

1:13:25
Annem uyuyamadýðým
zamanlarda...

1:13:27
bu þarkýyý söylerdi.
1:13:29
Ýþe yaradý mý?
1:13:34
Hala uyuyamadým,
ama, evet, iþe yarardý.

1:13:41
Kapý ne durumda?
1:13:43
Hala gýcýrdýyor.
1:13:45
-Öyle mi?
-Ha ha!

1:13:47
Anouk nasýl? Ýyi mi?
1:13:49
Oh, evet. Ýyi.
1:13:51
Güzel. Sen nasýlsýn?
1:13:55
Bir parti düzenliyorum...
1:13:58
Birileri gelirse tabi.
1:13:59
Teþekkürler.
1:14:02
Kimler davetli?
1:14:04
Kasaba halkýndan bazýlarý.
1:14:08
Bana þunu söyle.
Neden bu dar görüþlü...

1:14:10
köylülerin
düþündüklerini önemsiyorsun?

1:14:13
Onlardan korkmuyorsun, deðil mi?
1:14:17
Partiye geliyor musun,
gelmiyor musun?

1:14:21
Gelemem
1:14:23
Ahlaksýzlýða karþý
bir boykot var

1:14:25
ve buna saygý
duymalýyým.

1:14:27
Sorun bu.
1:14:29
Peki seni bu suçluluk
testiyle yalnýz býrakýyorum

1:14:33
Bu nedir?
1:14:34
En sevdiðin.
1:14:37
En sevdiðim mi?
Doðru mu bu?

1:14:40
-Teþekkürler.
-Bir þey deðil.

1:14:51
Daha bitirmedim--
1:14:52
ama benim en sevdiðim deðil.
1:14:56
Hmm.

Önceki.
sonraki.