1:38:00
Ahem. Ama ben...
onun geri dönmesini bekliyorum.
1:38:07
Hiç kimsenin senin kadar
iyimser olacaðýný zannetmiyorum...
1:38:14
eðer onun asla dönmeyeceðini
söylemeye çalýþýyorsan.
1:38:21
Ýyi geceler, Paul.
1:38:36
Caroline!
1:38:39
Üzgünüm.
1:38:43
Seninle konuþmaya
ihtiyacým var
1:38:52
Girin.
1:38:55
Mösyö le Comte.
1:38:58
Tamamdýr.
1:39:01
Rahatsýz ettiðim için üzgünüm,
Mösyö le Comte.
1:39:05
Pekala
1:39:09
Yapýlacak en iyi þey buydu,
deðil mi?
1:39:13
Tabi ki öyleydi.
Öyle olduðunu biliyorum.
1:39:16
Josephine'le ilgili herþey.
1:39:19
Serge...
1:39:21
Neden bahsediyorsun?
1:39:22
Yangýn,
Mösyö le Comte.
1:39:24
Yapýlacak en iyi þeydi.
1:39:26
ama gördüðüm çýðlýklardan
ve yüzlerden kurtulamadým.
1:39:31
Yangýn...
1:39:34
Yangýn Tanrý'nýn
bir cezasýydý.
1:39:38
Benim iþimdi, Mösyö le Comte.
1:39:42
Ne?
1:39:45
Bana söylemiþtiniz.
Hatýrladýnýz mý?
1:39:50
"Birþeyler yapýlmalý, Serge."
1:39:56
Dediniz, deðil mi?