1:39:01
Rahatsýz ettiðim için üzgünüm,
Mösyö le Comte.
1:39:05
Pekala
1:39:09
Yapýlacak en iyi þey buydu,
deðil mi?
1:39:13
Tabi ki öyleydi.
Öyle olduðunu biliyorum.
1:39:16
Josephine'le ilgili herþey.
1:39:19
Serge...
1:39:21
Neden bahsediyorsun?
1:39:22
Yangýn,
Mösyö le Comte.
1:39:24
Yapýlacak en iyi þeydi.
1:39:26
ama gördüðüm çýðlýklardan
ve yüzlerden kurtulamadým.
1:39:31
Yangýn...
1:39:34
Yangýn Tanrý'nýn
bir cezasýydý.
1:39:38
Benim iþimdi, Mösyö le Comte.
1:39:42
Ne?
1:39:45
Bana söylemiþtiniz.
Hatýrladýnýz mý?
1:39:50
"Birþeyler yapýlmalý, Serge."
1:39:56
Dediniz, deðil mi?
1:40:06
Ýnsanlar ölebilirdi.
1:40:09
Elinde onlarýn kanlarýnýn
olmasýný mý istiyordun?
1:40:12
El--Ellerimde?
1:40:15
Peder Henri'ye gidip,
günah çýkartmalý mýyým?
1:40:21
Beni dinle, Serge.
1:40:24
Beni çok dikkatli dinle.
1:40:27
Bu köyü derhal terket...
1:40:32
ve asla geri dönme.
1:40:33
Neden evimi ve
cafe'mi terkedeyim?
1:40:37
Çünkü seni kovuyorum,
bu yüzden!
1:40:40
Yaptýðýn þey
sana yardým etmemi engelliyor...
1:40:43
sadece ben deðil,herhangi birinin yardýmýnýda!
1:40:45
Þimdi çýk dýþarý!
1:40:47
Polise ne yaptýðýný
anlatmadýðýn sürece!
1:40:49
Çýk dýþarý, çýk , çýk!
1:40:54
Oh.
1:40:56
Oh.