1:53:00
Comte de Reynaud bile...
1:53:02
garip duygulara kapýlmýþtý...
1:53:12
Ama yine de, kendini toparlayýp Caroline'i
1:53:14
akþam yemeðine davet etmesi
altý ay daha alacaktý.
1:53:37
Josephine'e gelince...
1:53:40
Café'nin yönetimini eline aldý...
1:53:44
ve ona yeni bir isim verdi.
1:54:02
Fakat hala akýllý kuzey rüzgarý
ikna olmamýþtý...
1:54:19
Rüzgar Vianne'ye ziyaret edilmesi gereken
kasabalarý fýsýldýyordu...
1:54:25
Keþfedilmeyi bekleyen,
yardýma ihtiyacý olan dostlarý...
1:54:31
Kazanýlmayý bekleyen savaþlarý...
1:54:40
Baþka biriyle...bir dahaki sefere.
1:54:57
Ve, Kuzey rüzgarý yorgun düþüp
yoluna devam etti...