:40:01
Nejlepí plány,
jak nìkoho poloit,
:40:04
nìkdy selou.
:40:15
Sleèno Merteuilová.
:40:19
Jsem omluvena z tìlocviku.
:40:21
To ano. Z baletu vak ne.
:40:24
Urèitì se s tím dá nìco udìlat.
:40:28
To jste na patné adrese.
:40:30
Ted' padejte na balet.
:40:34
Pan Erwick...
:40:38
Pokud to má mezi námi pokraèovat,
musí mì dostat z tìláku a baletu.
:40:43
Nic s tím nezmùu, jasný?
:40:45
Hargrove si mì zavolal.
Má podezøení.
:40:48
-A proè si to myslí?
-No, já nevím.
:40:51
Urèitì disciplinární komise.
:40:53
Koktal jsi jako blbeèek.
:40:55
Bylo zøejmé, e jsi volil,
jak já chtìla.
:40:58
Ale takhle jsi
to chtìla.
:41:01
Boe, já jsem vùl.
:41:03
Vdycky jsi krok napøed.
U nevím, co dìlat.
:41:06
Je to vechno k nièemu.
:41:08
Dr hubu, Steve.
Ovládej se.
:41:10
Nemùu! ivot se mi rozpadá.
:41:12
ena u mì nevzruuje.
Dìti mì nenávidí.
:41:16
Mìl bych skonèit.
:41:17
Pøestaò fòukat.
Pùjdu na tìlák i balet.
:41:21
-Opravdu?
-To omluvení byl jen test.
:41:24
Pøijde den, kdy po tobì budu
chtít laskavost, velkou.
:41:28
A ty to udìlá bez ptaní.
:41:31
Jasný?
:41:35
Jistì. Zboòuju tì, Kathryn.
:41:38
To se dìlá nejlíp na kolenou.
:41:41
Kathryn.
:41:45
Ticho. Snaím si pøedstavit
nìkoho pøitalivého.
:41:49
Promiò.
:41:55
Haló!
:41:57
Je tam nìkdo?