1:01:00
Persze.
Még mindig akarod a párizsi jegyet?
1:01:04
Nem megyek Párizsba.
1:01:09
Mi lesz Moose-zal?
1:01:10
Tudom is én.
1:01:14
Hagyok neki üzenetet.
1:01:16
Írd azt, hogy találkozunk Kínában!
1:01:18
Nem igazán oda való.
1:01:20
-Te hol leszel?
-Kínában nem, az biztos.
1:01:37
Hol van Lily?
1:01:40
Hadd találjam ki!
1:01:42
Elmo. Te vagy Elmo, ugye?
1:01:47
-Hol van...?
-Szia, Elmo!
1:01:56
Még mindig spanyolul tanulsz?
1:01:59
Már alig van akcentusod.
1:02:07
Mióta hallottam,
hogy jössz, megszûnt a fóbiám.
1:02:10
Fiúk, iszonyatos éjszakám volt.
1:02:12
Beszéljük ezt meg egy ital mellett!
Kérsz whiskyt, Elmo?
1:02:15
12 éveset.
1:02:17
Hogyne.
1:02:21
-Tedd le a fegyvert, Lil!
-Nem, El.
1:02:25
Nincs okom haragudni. Neked van.
1:02:28
Ebben megállapodhatunk.
1:02:34
Add ide a fegyvert!
1:02:48
-Nehéz éjszaka?
-Igen.
1:02:52
-Veszélyes üzlet a miénk.
-Beszélj a magad nevében!
1:02:55
Soha nem sérültem meg.
1:02:58
Az egyetlen fekete folt,
amikor Lily börtönbe küldött.