1:05:05
Mindenképp tennem kell valamit.
1:05:07
Mint például?
1:05:09
Hát például...
1:05:13
Hé, de jó újra látni téged, Lil!
1:05:16
Hirtelen rájöttem, hogy nem vagyok
annyira mérges, mint gondoltam.
1:05:19
Micsoda megkönnyebbülés!
1:05:22
Milyen kellemes meglepetés.
1:05:25
Számomra is.
1:05:28
Ha visszajöttem, kinyírom a pszichiáterem.
1:05:30
Hacsak vissza nem adja az összes pénzt,
amit az elmúlt években ráköltöttem!
1:05:33
Igyál egyet velünk, Leo!
1:05:39
Szóval, mit vétettél
annak a buzi Casparnak?
1:05:43
Kinyírjam?
1:05:46
Kár azért az utazásért.
1:05:54
Itt Caspar. Kérem, hagyjon üzenetet!
1:05:58
Szia Cassie, te kõcsõg!
1:06:00
Gondoltam, szeretnéd tudnl,
hogy Elmo beugrott hozzám, hogy lelõjõn.
1:06:06
Aztán mégsem tette.
Tulajdonképp egész kedves volt.
1:06:09
Tisztáztuk a nézeteltéréseinket,
és most ismét barátok vagyunk.
1:06:12
Szar ügy, Mici-Cassie!
Legközelebb több szerencsét!
1:06:42
Kösz a kölcsönt.
1:06:45
Egyetértesz, ha megtartom a pénzt?
Mondd meg, ha nem!
1:06:51
Kösz, haver. Nagyon rendes tõled.