:03:05
Dacht je echt dat er een plek
op deze planeet was...
:03:09
waar je je voor mij kon verstoppen ?
:03:13
Je hebt drie maanden
lol gehad met mijn geld.
:03:15
Ik krijg 't wel bij elkaar.
:03:17
- Het lukt me wel.
- Het lukt je niet.
:03:20
Want ik heb een nieuwe accountant,
die alles in orde gaat brengen.
:03:24
Alles wat jij...
:03:26
verpest hebt.
:03:29
Dankzij jou moet ik twee miljoen pond
aan belastingen betalen.
:03:37
Ik was ook bijna
mijn scheepvaartmaatschappij kwijt.
:03:42
Wat is er toch met jullie ?
:03:44
Door een andere imbeciel
was ik bijna mijn casino kwijt.
:03:48
Je kunt niemand vertrouwen.
:03:58
Je kunt mij vertrouwen, Bruno.
:04:01
Wil je een casino beheren ?
:04:05
- Nee, maar...
- Hou je kop dan !
:04:08
Leo gaat het casino beheren.
:04:10
Die stomme Leo ! Ik ben je broer,
je zou eerst aan mij moeten denken !
:04:14
Als ik jou voor het casino had gewild,
had ik gezegd:
:04:17
"Caspar, beheer het verdomde casino."
:04:20
- Ik kan het...
- Niet waar Arnie bij is.
:04:25
Bruno...
:04:27
ik smeek je, vermoord me niet.
:04:31
Ik ga je niet vermoorden, Arnie.
:04:33
Dank je, Bruno.
:04:35
Caspar gaat je vermoorden !
:04:44
En hij zal het nog leuk vinden ook.
:04:51
Doe er niet te lang over, Caspar,
we krijgen gasten.
:04:57
Vaarwel, Arnie.
Je was geen slechte accountant...