:26:03
Ik wilde net iets drinken. Doe je mee ?
:26:05
- Dank je.
- Wat is jouw vergif ?
:26:08
- Ik neem een whisky.
- Whisky.
:26:39
Interessant...
:26:41
vind je niet ?
:26:50
Ik was iets aan het opnemen.
:26:53
Het spijt me.
:26:54
The Sweet Smell of Success.
:26:56
Weet je hoe moeilijk het is
om daaraan te komen ?
:26:59
Laat mijn kat met rust.
:27:04
Wat doe je hier ?
:27:06
Jij bent het blondje van de bioscoop.
Ik herinner me jou.
:27:12
Je hebt de vraag niet beantwoord.
:27:18
Je hebt het echt gedaan, hé, Leo ?
:27:21
Je hebt mijn vrouw echt vermoord.
:27:27
Hij heeft mijn Gloria vermoord.
:27:31
Je hebt de vraag nog niet beantwoord.
:27:36
- O, nee ?
- Nee.
:27:38
Naast het rommelen met mijn video...
:27:42
en het drinken van mijn whisky,
wat doe je hier precies ?
:27:46
Ik weet hoe de zwendel werkt.
:27:51
Ik betaal je de rest van je loon,
dan ineens...
:27:54
bedenk je
dat je me meer moet laten betalen.
:27:58
Of genoeg om te voorkomen
dat de politie een tip krijgt.