Circus

1:06:00

Je zult wel willen weten
of Elmo me heeft neergeschoten.

1:06:06

Niet echt. Hij bleek eigenlijk heel redelijk.

1:06:09

We hebben onze ruzie opgelost
en we zijn weer vrienden.

1:06:12

Vervelend, Cassie. Volgende keer beter.

1:06:42

Bedankt voor het lenen.

1:06:45

Is het goed als ik het geld hou ?
Zeg 't maar als het niet zo is.

1:06:51

Bedankt, partner. Heel geschikt van je.

1:07:03

Ik hou van je.

1:07:05

Ik ook van jou.

1:07:08

- Hoe laat is het ?
- Bijna twaalf uur.

1:07:12

Ik moet naar onze chanteur gaan.

1:07:16

Bruno zal nu wel van Moose weten.

1:07:19

Hoeveel mannen denk je dat hij zal sturen ?

1:07:22

Jij kan ze wel aan.

1:07:25

Ik blijf denken
dat hij een troef achter de hand heeft.

1:07:29

Onderschat ik hem ? Denk ik wel aan alles ?

1:07:33

Zelfs jij kan niet aan alles denken, Leo.

1:07:37

Dat is waar.

1:07:39

Daar heb je mij voor.

1:07:51

Waarom stuurde je Moose op Leo af ?
Wat zei ik ?

1:07:53

Ik stuurde 'm niet. Ik vertelde 't hem.
Ik dikte het zoveel mogelijk aan.

1:07:59

- Wat is er gebeurd ? Is Leo...
- Natuurlijk niet !