1:16:00
wilde Bruno de idioot jou, Lily,
als zondebok gebruiken.
1:16:04
Samen met zijn nieuwe,
jonge accountant Julius...
1:16:08
wilde hij Maitland International
Shipping aan jou overdoen.
1:16:12
Een Nederlandse concern was bereid
om een som van acht cijfers...
1:16:15
naar de Kaaimaneilanden te sturen.
1:16:17
Hoe weet hij dat ?
1:16:18
Je vraagt je af hoe ik dit allemaal weet.
1:16:22
Eenvoudig. Het was mijn idee.
1:16:25
Je werd roekeloos. Je vertrouwde Julius,
maar hij werkte met mij.
1:16:31
Julius leek van gisteren te zijn,
maar dat was hij niet.
1:16:34
Hij was van eergisteren
en dat is het grote verschil.
1:16:38
Hij was een goede student.
1:16:40
Bruno en Lily hebben ons spelletje
als idioten meegespeeld.
1:16:44
De winst of het geld interesseren me niet,
ik wil ze gewoon laten boeten.
1:16:48
Hoe laten we ze boeten, Leo ?
1:16:51
Hij kan het geld niet krijgen.
1:16:53
Bruno. je hebt teveel
oude spionagefilms gezien.
1:16:55
Je zou er aan hebben moeten denken
dat je niks van computers weet !
1:17:01
- Heb je iets getekend ?
- Wat ? Nee.
1:17:03
Ik wed dat je nu aan Lily vraagt
of ze iets getekend heeft.
1:17:08
Wantje weet dat de overdracht
niet plaatsvindt tot Lily...
1:17:11
op een stuk papier staat.
1:17:13
Controleer de bovenste la van je bureau.
1:17:18
Waar is het verdomme ? Vooruit !
1:17:27
Ik zet jouw handtekening beter
dan jijzelf, Lil.
1:17:31
Dat betekent dat we 't wachtwoord hebben
en het papier als ondersteuning.
1:17:38
Klootzak !
1:17:39
Terwijl jullie dit zien,
is er 20 miljoen dollar...
1:17:44
op weg naar de Kaaimaneilanden.
1:17:47
Maar niet naar jouw rekening, Bruno.
1:17:53
Dit gaat allemaal hartstikke fout !
1:17:59
Ik wil m'n mama !