:04:08
Poti avea incredere in mine, Bruno.
:04:12
Vrei sa conduci un cazino?
:04:16
-Nu, dar...
-Atunci taci din gura!
:04:19
Leo va conduce cazinoul.
:04:21
Tampitul de Leo! Eu sunt fratele tau,
ar trebui sa te gandesti la mine mai intai.
:04:25
Daca vroiam sa-mi conduci cazinoul,
spuneam:
:04:28
"Casper, condu tu dracia de cazino."
:04:31
-Pot sa conduc dracia de ...
-Nu de fata cu Arnie.
:04:36
Bruno...
:04:38
...te implor, nu ma ucide.
:04:42
Nu te voi omori, Arnie.
:04:44
Multumesc, Bruno.
:04:47
Casper te va ucide!
:04:56
Si se va distra in timpul asta.
:05:03
Nu te lungi prea mult, Casper,
trebuie sa primim musafiri.
:05:09
La revedere, Arnie.
Nu ai fost un contabil rau...
:05:13
...exceptand intreaga delapidare.
:05:16
Doar pune-l pe Dom sa rezolve,
si am incheiat afacerile pe ziua de azi.
:05:20
Minunat.
:05:23
Leo, la telefon!
:05:27
Buna, nu putem raspunde la telefon,
dar lasati un mesaj....
:05:30
...si va vom suna noi. La revedere.
:05:32
Buna, Leo. Sunt Popeye.
:05:34
M-am simtit minunat cand te-am vazut ieri.
:05:36
M-am gandit la ce am discutat.
:05:39
Oricum, vreau sa mai vorbim despre asta.
Deci, suna-ne.
:05:48
Vrei sa spui ceva?
:05:50
Tocmai ai primit un telefon.
:05:52
Da?
:05:53
Janson Cramer. Popeye.
:05:56
Am uitat sa-ti spun.
M-am ciocnit de el ieri.