:39:11
-Acum, pana vineri....
-Da?
:39:14
...imi vreau banii.
:39:17
Da.
:39:18
Vineri.
:39:19
-Da, nu-i am, dar ii voi ave.
-Nu te juca cu mine, Leo.
:39:23
-Ok? Inca prieteni?
-Da.
:39:25
Mai zambim?
:39:28
-Glumesti. Ne mai vedem, Roscoe.
-Ne vedem mai tarziu, Leo.
:39:41
-Te simti bine?
-Da.
:39:48
-L-ai platit pe Troy?
-Da, l-am platit.
:39:51
-Tot?
-Tot ce detin? Nu a cerut asta.
:39:55
Tot ce a cerut?
:39:57
Dumnezeule, Leo.
:40:00
De ce nu-ti gasesti un turist,
sa-i vinzi propriile sandale,
dar sa platesti omului?
:40:06
-Atunci pierd.
-Ce pierzi?
:40:09
Uite, am un pont pentru cursele de sambata.
Daca se indeplineste...
:40:15
...il voi plati pe Troy, si totul e perfect.
:40:18
E periculos, Leo. Plateste-l.
Da-l josdin spatele tau.
:40:21
Sau vei ajunge sub debarcader.
:40:25
E un psihopat ciudat.
:40:29
Psihopat ciudat?
:40:32
Indiferent.
:40:36
Deci, asta este perla Tahitiana autentica?
:40:45
-Este o modalitate de a intra in pantaloni?
-Desi nu vei intra in capul meu.
:40:50
Asa ar trebui?
:40:52
La dracu, da.
:40:59
Am nevoie de ajutor, Bruno.
Am o mica problema.