:16:13
Unde e Lily?
:16:16
Lasa-ma sa ghicesc.
:16:18
Elmo. Tu esti Elmo, asa e?
:16:23
-Unde e...
-Buna, Elmo.
:16:29
Lily?
:16:32
Inca in chestia aia spaniola?
:16:35
Accentul tau s-a inbunatatit.
:16:44
Chiar de cand am auzit ca vei veni,
ma cuprins fobia.
:16:47
Baieti, am avut o noapte foarte proasta.
:16:49
Sa vorbim despre asta la un pahar.
Iti place whisky-ul, Elmo?
:16:52
Vechi de 12 ani.
:16:54
Sigur.
:16:59
-Lasa arma jos, Lil.
-Nu prea cred, El.
:17:03
Nu am nici un motiv real sa fiu suparat.
Ba ai.
:17:06
Ma bucur ca suntem de acord cu asta.
:17:12
Da-mi arma.
:17:27
-O noapte grea?
-Da.
:17:31
-Ne-am bagat intr-o afacere periculoasa.
-Vorbeste pentru tine.
:17:34
Eu niciodata n-am fost ranit,
nici macar zgariat.
:17:37
Fapte. Cand m-a trimis lily la inchisoare,
e singura pata neagra pe care o am.
:17:41
Devii incet.
:17:42
Acu 10 ani, nimeni nu s-ar fi furisat asa cum ai facut tu.
:17:46
Stii, munca nu mai e asa de imbelsugata
cum obisnuia sa fie.
:17:49
Bancile nu mai sunt asa mare dictractie.
:17:52
Totul e in computere acum.
:17:54
-Asa e.
-De asta iei o slujba de succes?
:17:57
-Lucrand pentru un fraier ca Casper Maitland?
-Unii tipi se ofera sa te plateasca...