:32:03
Cum facem asta, Leo?
:32:05
Nu exista nici o posibilitate sa puna mana pe bani.
:32:07
Sincer Bruno, ai vazut prea multe filme vechi cu spioni.
:32:10
Ar trebui sa iei in considerare si faptul,
ca stii tot despre computere.
:32:16
-Ai semnat ceva?
-Ce? nu.
:32:19
Banuiesc ca chiar in momentul acesta,
o intrebi pe Lily daca a semnat ceva.
:32:23
Pentru ca stii ca afacerea nu poate fi facuta,
pana cand numele Lily's Jane Hancock...
:32:27
..e pe o bucatica de hartie.
:32:29
Du-te si veirifca cecul de pe birou.
:32:33
Unde dracu e? Hai!
:32:43
Pot sa-ti fac semnatura, mai bine decat poti chiar tu, Lil.
:32:48
Ceea ce inseamna, ca avem parola,
si avem si hartia sa ne sustina.
:32:54
Nenorocitule!
:32:56
In timp ce priviti asta,
20 de milioane de $ americani...
:33:00
zboara catre Caymans.
:33:04
Numai ca nu in contul tau, Bruno.
:33:11
Totul merge a dracului de rau.
:33:17
Vreau linistea mea!
:33:19
E fost destept din partea ta, ca te-ai gandit la Gloria.
:33:23
Pentru Dumnezeu, asta nu fuctioneaza.
:33:26
Cand incep sa te strang de gat,
tu incepi sa te incovoi peste masa.
:33:29
M-au sugrumat altii mai tare.
:33:32
-Ar trebui sa ma opresc acum?
-Da, opreste-te acum.
:33:34
Uite, nu stiu ce vrei sa fac.
:33:36
Pentru o avere si un bilet spre undeva....
:33:40
...ea a fost exact o mica Meryl Streep.
:33:43
Serios, Lil...
:33:44
...tu si Bruno l-ati folosit pe Julius sa ma pacaleasca.
:33:47
Bruno si Julius obisnuiau sa ma pacaleasca
in Inland Revenue.
:33:49
In tot acest timp,
eu si Julius te foloseam sa pacalim pe Bruno.
:33:53
E ca o tragedie greaca fara suferinta.
:33:56
Unii oameni ar spune:"M-am maritat cu banii".
Dar cui ii pasa ce spun ei?