1:24:09
Kom nu. Vi måste passa tåget.
1:24:14
Jag hittar inte mitt pass.
1:24:19
-Jag hade det, men...
-Här!
1:24:22
Var i helv...
1:24:24
-Var hittade du det?
-Där du hade lagt det. Kom nu.
1:24:36
Ge mig nycklarna. Jag kör.
1:24:45
Toppen!
1:24:49
Vi har gjort nåt rätt farligt, va?
1:24:53
Det är som rena jävla Mission Impossible!
1:24:59
''Vi klarade det!''
1:25:05
Vi kan väl hålla det hemligt ett tag till.
1:25:07
Okej.
1:25:10
Jag är alldeles yr av upphetsning.
1:25:15
Det kan vara champagnen.
1:25:17
-Jag tog bara två klunkar.
-Det räcker.
1:25:22
-Herregud.
-Andas djupt.
1:25:30
Oroa dig inte, det går snart över.
1:25:35
Sen känner du dig lyckligare
än du trodde var möjligt.
1:25:39
Vad fan har du gjort?
1:25:41
Jag har drogat dig.
1:25:46
Spetsat din drink.
1:25:50
-Varför det? Var då?
-l champagnen. på rummet.
1:25:56
Du dör inte av det.
1:25:59
-Varför skulle du...
-Du sparkade min katt!