:11:01
Dom, Leo'ya ufak sorunumuzdan söz etsene.
:11:05
O bize tavsiyede bulunabilir diye düþündüm.
:11:09
Vince Holland adýnda biri...
:11:11
yýllardýr kumarhaneye gelir.
:11:15
Galiba biraz fazla kazanmasýna izin verdim.
:11:19
Ama insanlara güvenirsin, deð il mi?
:11:21
Her neyse, krupiyelerden biriyle anlaþmýþ.
:11:25
Joe adýnda iyi bir çocuk.
:11:27
Çok ümit vaat ediyordu.
:11:30
Buna inanabiliyor musun?
Eski müþterin, güvendið in adamýn.
:11:35
Artýk kimsede namus kalmadý.
:11:37
Kendimi suçluyorum...
:11:39
bunu anlamalýydým.
Ama insanlara güveniyorsun iþte.
:12:09
Ben de seni suçluyorum. Bunu anlamalýydýn.
:12:12
Ayrýca sen kimseye güvenmezsin.
:12:15
On beþ yýl önce, tek sahip olduð um þey
o kumarhaneydi.
:12:18
Bir alacaklým acýnacak durumda
bir taþýmacýlýk þirketini bana devretti...
:12:22
ve þu anda gün be gün dünyayý dolaþan
17 gemi sahibiyim.
:12:25
Üç tane Lear jetim var.
:12:30
Þuna bak.
:12:33
Bu bir Picasso...
:12:39
ya da bir Pissarro.
:12:42
Sence bunu ve sahip olduð um
dið er bütün þeyleri...
:12:48
senin gibi geri zekalýlarý
çalýþtýrarak mý elde ettim sanýyorsun?
:12:54
Kumarhane iþinde yoksun artýk.
:12:59
Moose.