:30:01
Bir yabancýyý öldürmek için
neden birini tutayým ki?
:30:10
Sen söyle.
:30:12
Para tabii ki. Tam olarak yarým milyon.
:30:15
-Yarým milyon dolar!
-O kadar paramýz yok.
:30:18
Ben sterlinden söz ediyorum!
:30:20
Kesinlikle o kadar paramýz yok.
:30:22
Akýllý adamsýn Leo.
Eminim bir yolunu bulursun.
:30:29
Ýyiymiþ be!
:30:31
Bu haftanýn sonuna dek parayý bulmuþ ol.
:30:35
Eyvallah. Görüþeceð iz.
:30:40
-Þey için çok üzgünüm...
-Baþarýnýn Kokusu.
:30:43
Evet, iþte onun için.
:31:09
Leo, uyan!
:31:18
Kalktýn mý?
:31:20
Birkaç dakika uyudum bile Moose,
daha ne olsun.
:31:32
Biraz sýkkýn görünüyorsun Moose.
Her þey yolunda mý?
:31:38
Birini kaybettim.
:31:41
Saat kaç?
:31:42
Beþ.
:31:46
Moose, neyin var?
:31:48
Moose birini kaybetmiþ.
:31:51
Bir dostu.
:31:52
Kadýnýmý.
:31:54
-Kýz arkadaþýn mý?
-Evet.
:31:56
Karýmý, çocuklarýmý severim,
ama bu kadýna ihtiyacým var.