:37:06
Cumartesi büyük bir yarýþ var.
Büyük para kaldýracað ým.
:37:09
Borcumun tamamýný ödeyeceð im.
Dinle, 3:30 yarýþý için bir tüyom var.
:37:13
Bernard'ýn Katýrý. Ýlk að ýzdan.
:37:15
Bu yetmez.
Sana cumaya kadar 1 .000 sterlin demiþtim.
:37:21
Lanet olasý!
:37:35
-Pekala, cumaya...
-Evet?
:37:37
Paramý istiyorum.
:37:41
Cuma.
:37:41
-Evet, o kadar yok, ama bulacað ým.
-Bana numara yapma Leo.
:37:46
-Tamam mý? Hala dost muyuz?
-Evet.
:37:48
Gülümse bakayým.
:37:50
-Seni þakacý. Görüþürüz Roscoe.
-Görüþürüz Leo.
:37:53
"Ö-D-E B-A-N-A
Anlarsýn ya
:37:57
-"Ö-D-E B-A-N-A
-Paraný alacaksýn
:38:01
"Ver bana"
:38:03
-Ýyi misiniz?
-Evet.
:38:05
Ýki tam Ýngiliz kahvaltýsý ve kahve, 8,99 sterlin.
:38:10
-Troy'a parasýný verdin mi?
-Evet, verdim.
:38:13
-Hepsini mi?
-Bütün borcumu mu? Bunu istemedi.
:38:16
Ne istedi?
:38:19
Tanrým, Leo!
:38:21
Neden bir turisti falan dolandýrýp
þu adamýn parasýný ödemiyorsun?
:38:26
-O zaman ben kaybederim.
-Neyi kaybedersin?
:38:30
Bak, cumartesiye bir at için tüyo aldým.
Eð er kazanýrsa...
:38:36
Troy'a parasýný öderim, herkes mutlu olur.
:38:38
O tehlikeli biri Leo. Parasýný öde ona.
Sýrtýmýzdan düþsün.
:38:42
Yoksa kendini köprünün altýnda
buluvereceksin.
:38:45
Sapýk manyað ýn teki o.
:38:49
"Sapýk manyak" mý?
:38:51
Her neyse iþte.
:38:56
Demek bu sahici Tahiti incisi?