:38:01
"Ver bana"
:38:03
-Ýyi misiniz?
-Evet.
:38:05
Ýki tam Ýngiliz kahvaltýsý ve kahve, 8,99 sterlin.
:38:10
-Troy'a parasýný verdin mi?
-Evet, verdim.
:38:13
-Hepsini mi?
-Bütün borcumu mu? Bunu istemedi.
:38:16
Ne istedi?
:38:19
Tanrým, Leo!
:38:21
Neden bir turisti falan dolandýrýp
þu adamýn parasýný ödemiyorsun?
:38:26
-O zaman ben kaybederim.
-Neyi kaybedersin?
:38:30
Bak, cumartesiye bir at için tüyo aldým.
Eð er kazanýrsa...
:38:36
Troy'a parasýný öderim, herkes mutlu olur.
:38:38
O tehlikeli biri Leo. Parasýný öde ona.
Sýrtýmýzdan düþsün.
:38:42
Yoksa kendini köprünün altýnda
buluvereceksin.
:38:45
Sapýk manyað ýn teki o.
:38:49
"Sapýk manyak" mý?
:38:51
Her neyse iþte.
:38:56
Demek bu sahici Tahiti incisi?
:39:04
-Beni böyle mi baþtan çýkaracaksýn?
-Bu hiç aklýma gelmemiþti.
:39:09
Gelmeli miydi?
:39:11
Tabii ya.
:39:18
Yardýmýna ihtiyacým var Bruno.
Ufak bir sorunum var.
:39:20
Bu aslýnda meseleyi biraz hafife almak oluyor.
:39:25
Þu tip, þu üçkað ýtçý herif...
:39:28
bir Ditchling orospusunu öldürdüð ünü
gösteren bir kaset bulmuþ.
:39:35
Ne zamandýr cinayet iþliyorsun Leo?
Sana yakýþtýramadým.
:39:39
Bu ilk ve son kezdi.
:39:43
Bu adamý Lily buldu.
Enayinin biri gibi görünüyordu.
:39:47
Anlaþýlan adam Lily'yi hedef seçmiþ.
Tuzak kurmuþ. Açgözlülük ettim.
:39:53
Aptal.
:39:56
Duydun mu?
:39:59
Neyi?