1:23:02
Татко, ако не си готов
до пет минути тръгвам,
без теб.
1:23:05
Споко де, ела ти се обличай със счупен крак.
1:23:08
1:23:11
Имам само три.
Надявам се че са достатъчно.
1:23:13
Ще изпея само една песен.
1:23:15
Добре. По добре въврви
да си вземеш още едно.
1:23:19
Хей Били.
1:23:21
Моето момиче ще пее тази вечер.
1:23:23
Тя е малко нервна.
Може би ще ми дадеш две, три за късмет.
1:23:27
Имаш го. Нека да го направим.
1:23:30
- Светлина. Едно, две, три.
1:23:37
Виж Ви.
1:23:40
- Немога да го направя.
1:23:43
-Господи!
1:23:46
Споменах ли че скоро претърпях катастрофа?
1:23:49
Не мога да направя това.
Да се прибираме.
1:23:52
- Виолета, чуй ме.
Слушаш ли?
- Да.
1:23:54
Няма от какво да се страхуваш.
Ти си вече звезда.
1:23:57
- Какви ги говориш?
Аз съм никой.
- Ако беше никой,
1:24:00
тогава защо купих това за двайсет долара?
1:24:05
- От къде го имаш?
- Видях го на стената и реших,
че искам първия автограф.
1:24:10
Мисля си, че това е
доста добра инвестиция.
1:24:13
Какво чакаш?
Не прекарах три месеца в болницата...
1:24:15
само за да се разходя с кола, нали?
1:24:18
- Да.
- Така, че какво ще кажеш по въпроса?
Не е ли по добре да обърнеш?
1:24:26
Нека да го направим отново.
1:24:29
- Чуствам се супер!
1:24:32
Отново е Бил,
да му покажем на какво сме способни.
1:24:36
- Давай напред!
1:24:39
Единствената причина поради
която съм тук е да видя как
ще се справи.
1:24:42
Спокойно Ракел.
Това ще бъде една прекрасна вечер.
1:24:44
- Извинете.
- Не се тревожете за мен.
1:24:46
- Добър вечер, дами.
Мога ли да ви помогна?
- Не.
1:24:50
Претъпкано е Лъчи.
Оркестъра е на сцената
от 15 минути.
1:24:52
Ако не престигне до пет часа
ще я убия.
1:24:54
- Господи!
1:24:57
Чуствам се малко нервен.