Coyote Ugly
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:43:01
Jsem holt romantik.
:43:03
Myslíš si, že to je romantický ?
:43:06
Možná ti to tak nepøíjde,
ale vìøím, že jednoho dne

:43:09
budeš stát na pódiu
a zpívat svùj song.

:43:13
"Až poplujeme lodí..."
:43:16
Jo. Ta je docela chytlavá.
:43:21
Nechci tì zklamat,
ale písnièky jen píšu, nezpívám je.

:43:24
Vždycky, když se ocitnu na pódiu,
dostanu hroznej strach.

:43:27
I kdyby tì chtìl slyšet celej svìt ?
:43:31
Pak ...
:43:34
možná.
:43:36
Odjakživa jsem si pøála slyšet
:43:39
nìkoho slavnýho zpívat moje skladby.
:43:43
Chci je jen psát.
:43:48
Pamatuju si jak mi máma
poprvé hrála písnièku

:43:51
"Bridge Over Troubled Water"
od Simona a Garfunkela.

:43:54
Pøesnì si pamatuji,
co mìla na sobì,

:43:57
jak jí vonìli vlasy
a jak bylo mì.

:44:02
A vždycky když ten song slyším,
:44:05
pøesnì si vybavím,
jak byla obleèená...

:44:09
jak pøesnì vonìly
její vlasy...

:44:12
a jak pøesnì jsem se cítila já.
:44:15
'Protože velký hity neumíraj'.
:44:18
- Tak v èem je problém
- No ...

:44:22
Všude mi øíkaj, že se mùžu
proslavit jen když

:44:25
si svý skladby
budu zpívat sama.

:44:27
Tenhle problém bysme mohli
zkusit odstranit.

:44:30
Jak to chceš udìlat ?
:44:32
Je nìjaký místo, kde
se nebojíš zpívat ?

:44:36
- Sprcha.
- Zaèneme tam.

:44:39
Je jedno jak dlouho to bude trvat.
:44:43
- Jdeme do toho.
- Dobøe ale nejdøív bys

:44:46
mi možná mohl øíct nìco o sobì.
:44:49
Vážnì ? Co chceš vìdìt ?
:44:51
Z jaký èásti Austrálie jsi ?
:44:53
Z celý. Èasto jsme se stìhovali.
:44:56
Takže zbytek tvý rodiny nežije v New Yorku ?
:44:58
Vždycky se tolik ptᚠ?

náhled.
hledat.