:35:05
Brandinspektøren
truede med lukning.
:35:08
- I stedet blev det en bøde på 250 dollar.
- Beklager.
:35:11
Jeg har et forslag: Kan du skrabe 250 sammen
i aften, må du komme igen i morgen.
:35:20
- Sød og uskyldig, hva...?
- Du fandt mig altså.
:35:24
Drengene på arbejde fortalte,
hvor man se Coyotes.
:35:27
Så, se godt på mig.
Jeg bliver nok fyret i aften.
:35:31
- Hvorfor?
-Jeg skal lave 250 dollar på to timer.
:35:34
Det er helt umuligt.
:35:39
Her har du ni dollar. Jeg stiller
altid op for en ven i nød.
:35:47
- Hvorfor ser du så'n på mig?
- Kevin...
:35:52
Jeg vil ikke have dine penge.
:35:55
Hør efter!
:35:58
Mine damer, buddene
starter på 25 dollar.
:36:01
Kun i aften
kan I få denne fuldblods, -
:36:05
- husrene, veltrænede unge "hingst".
:36:10
- Det kan ikke være muligt!
- Billigt.
:36:13
- Hvad laver du?!
- Du ville jo stille op.
:36:17
Så lad dem se dig!
:36:21
- Hvorfor gør du dette?
- Tilbagebetaling, mr. O'Donnell.
:36:26
Vend dig!
:36:28
Nej... Lad være med det.
:36:31
Vis, hvad du har!
:36:35
- Hvad får jeg for ham?
- 20 dollar.
:36:40
Jeg har 25 dollar!
:36:43
35!
:36:46
35 dollar!
:36:49
40 dollar!
:36:52
- Kom igen!
- 50!
:36:56
- 61 !
-Jeg har 70!
:36:59
- 75?
- 80!