1:21:00
Hva vil du?
1:21:10
Jeg ville bare sige, at du
altid er velkommen tilbage.
1:21:15
- Tak, men jeg har det fint her.
- Det tænkte jeg nok.
1:21:21
Det var ikke "livet" for dig.
Jeg er gift med baren.
1:21:26
Jeg ville sove der, hvis jeg
turde gå rundt barfodet.
1:21:31
Sådan er jeg.
1:21:33
Jeg er en ægte coyote. Landsbypigen,
der prøver at slå igennem i storbyen.
1:21:40
Landsbypige...?
1:21:45
Piedmont, North Dakota.
1:21:49
Hvis du siger det til
nogen, er du død!.
1:21:54
Pas på dig selv, Jersey!
1:21:59
Du har èn ny besked.
1:22:03
Én besked på otte timer.
Gribende!
1:22:06
Dette er Lindsey Morgan
fra Bowery Ballroom.
1:22:09
Vi elskede din CD og vil gerne have dig
til at spille søndag klokken 22. 00.
1:22:16
Smut forbi med noderne,
så husorkesteret kan lære melodien.
1:22:20
Hvis du har spørsmål, ringer du bare.
Vi ses på søndag!
1:22:25
Her har du nøglerne.
1:22:27
Tak, for at du fremlejer den til mig.
1:22:31
- Hvornår flytter din kæreste ind?
- I morgen, fra Boston.
1:22:36
Det er historisk.
Første gang i 3 år, jeg lukker tidligt!
1:22:41
Hæng den på døren.
Fandt du det telefonnummer, Lou?
1:22:45
- Hvor flytter du hen i Chicago?
- Det finder jeg ud af, når jeg er der.
1:22:54
Gør dig selv en tjeneste
og se side 137 i Voice.
1:22:58
Tænk dig, dit navn er i avisen!
Jeg rammer det ind.