:24:09
Perdón. Lo siento.
:24:11
No lo creo.
:24:13
Justo a tiempo.
:24:15
- ¿Adónde vas?
- Te estaba buscando.
:24:18
Bien. Vamos.
:24:26
¡Sí! ¡Muy bien!
:24:35
- Me encanta tu camisa.
- Gracias.
:24:39
La conseguí en barata--
:24:49
Pelo.
:24:51
Déjame ver cómo te mueves.
:24:55
Ésa es Rachel.
Puedes aprender mucho de ella.
:24:59
Acaba de cortarle el pelo a ese tipo.
:25:01
La corte le ordenó tomar clases
para controlar su enojo...
:25:03
después de que le dio una paliza
a un cliente por tocarle el trasero.
:25:07
Él levantó cargos, yo le di un aumento.
Salud.
:25:18
Sólo hay dos reglas, ¿de acuerdo?
:25:20
- ¿Qué le sirvo?
- Dos cervezas.
:25:22
Nunca salgas con los clientes.
:25:24
Segundo, nunca traigas
a tus novios a mi cantina.
:25:28
Desde este momento debes parecer
disponible, y nunca estar disponible.
:25:32
Si desobedeces mis reglas,
te despido en ese momento.
:25:36
- Entiendo.
- Cielos.
:25:40
¡Oigan! ¡Oigan, todos!
:25:43
¡Cállense!
:25:46
Quiero que conozcan
a mi chica nueva...
:25:49
cuyo nombre es...
:25:52
Violet.
:25:55
Jersey.
:25:57
Jersey fue maestra
dejardín de niños...