:28:00
EI agua queyo sirvo tiene cebada
y lúpulos.
:28:03
¡Oigan todos!
¿Servimos agua en este bar?
:28:07
¡Diablos, no, H2O!
¡Diablos, no, H2O"
:28:27
Húndete o nada,Jersey.
¡Sube ahí!
:28:34
No puedo bailar así.
:28:50
Aquí tienes tu dinero.
No estuvo mal para una monja.
:28:53
¿Me estás despidiendo?
:28:55
Te dije que era una audición.
:28:57
Gracias porvenir.
¡Ahora vete!
:29:13
¡No a él! ¡Por favor!
:29:15
¡Déjame!
:29:17
Muchachos, sepárense.
Sepárense.
:29:19
Tienen dos opciones: comenzar una pelea
aquí, lanzar algunos puñetazos...
:29:23
y hacer el ridículo...
:29:25
o pueden tomar estos diez dólares
que tengo aquí...
:29:29
e invitar a estas lindas señoritas
a un trago en la barra.
:29:32
¿Qué me dicen?
:29:35
¡Vamos a la barra!
¡Fiesta!
:29:38
¡Espera,Jersey! Me muero por saber
de dónde salió eso.
:29:41
Trata de servir cerveza y pizza cuando
juegan los Gigantes y los Vaqueros.
:29:47
Te voy a dar una segunda audición.
:29:49
Hay una tienda en la Sexta y Hill.
Te veré mañana a mediodía.
:29:53
Enviaré a mi coordinadora de moda
para que te lleve de compras.
:29:56
Ahora, vete a casa antes
de que cambie de opinión.