:39:00
¡Ése es mi muchacho!
:39:02
¡Sí! ¡Sacúdelo!
:39:04
- ¡1 25 dólares, nene!
- ¡1 40 por aquí!
:39:08
¡Vamos, vamos!
:39:14
Cielos, chicas, vamos.
1 50,y le verán el trasero.
:39:18
Ustedes pueden mejorar eso.
:39:20
¡Ciento setenta y cinco!
:39:23
- ¡Ahí tienes!
- ¡Sí!
:39:25
¡Doscientos dólares!
:39:32
¡Tenemos 21 5 por aquí!
:39:33
¡Doscientos cincuenta dólares!
:39:35
¡Vendido por 250 dólares!
:39:42
¡Sube, querida!
¡Es todo tuyo!
:39:47
¡Maldita seas!
:39:50
La rubia hubiera dado 275.
:39:54
Ven conmigo.
:39:56
Me vas a deber mucho por esto.
Estamos a mano con 250.
:40:11
Voya verte
:40:12
Voya conocerte,
conocerte, conocerte
:40:14
Un día
Quizás lapróximasemana
:40:17
Voya conocerte
:40:19
Conocerte
conocerte
:40:21
Será mejor que cierren, chicas.
:40:23
- ¿Puedo preguntarte algo?
- ¿Qué?
:40:26
¿Qué quiere decir "coyote ugly"?
:40:31
¿Alguna vez despertaste sobria
después de una aventura nocturna...
:40:34
y la persona que está recostada
sobre tu brazo es tan fea...
:40:37
que preferirías arrancarte el brazo
para no despertarla?
:40:40
- Eso es feo como un coyote.
- Vamos, señoritas.
:40:42
¿Pero por qué le diste
ese nombre a tu cantina?
:40:45
Porqueya habían usado "Cheers".
:40:49
Los taxis están al frente.
:40:50
- Tú eres rica,Jersey.
- Nos vemos.
:40:52
Buenas noches.
:40:55
La mujer que me compró
se llama Sandy Rosenfeld...
:40:58
divorciada con tres hijos grandes,
le gustan las largas caminatas...