1:04:08
¡Papá! ¡Espera!
1:04:12
¡Papá, no es tan malo como parece!
1:04:16
Papá, no es tan malo como parece.
1:04:19
Sólo canto aquí por las noches.
La gente viene a verme.
1:04:23
Di algo.
1:04:25
Los chicos están poniendo
tus fotos en sus casetas.
1:04:28
- Debo irme. Debo levantarme temprano.
- Es sólo un bar.
1:04:31
Puedes confiar en mí.
1:04:33
Pero tú eres mi hija.
1:04:53
Hola. Habla BilISanford.
1:04:55
Porfavordeje sumensaje
cuando escuchela señal.
1:04:59
Papá, nopuedes esconderte de mí
elresto de tu vida.
1:05:03
Tengo quelavarturopa, yambos
sabemos queya no tienes camisetas.
1:05:07
Apuesto quela que traespuesta
huele muymal.
1:05:11
No voyapedir disculpas
porque...
1:05:14
eso querría decir que hice algo malo
y no creo haberlo hecho.
1:05:19
Voya cantaren un club esta noche.
1:05:22
Un club de verdad.
1:05:23
Quizá alguienimportante
oiga micanción...
1:05:25
yelmespróximoalguienla cantará
enla radio, asíque deséamesuerte.
1:05:28
Buena suerte.
1:05:30
Como sea...
1:05:32
tellamaréyte contaré
cómome fue.
1:05:35
Cuídate, viejo.
1:05:41
"Viejo."
1:05:43
¡Podrían estar bailando en el piso!
¡Quiero ver sus sostenes!