:10:03
- Jó estét. Személyit.
- Szia. Persze.
:10:14
- Mit adhatok?
- Kérdeznék valamit.
:10:17
Dalszerzõ vagyok.
Van itt valaki akivel tudok beszélni ez ügyben?
:10:20
12 éve szaxofonozom.
:10:23
- Mit adhatok inni?
- Pepsit.
:10:29
- Szevasz. Mi a pálya?
:10:35
Bocs.
Ki az a srác?
:10:40
Õ? O'Donnell úr.
:10:44
O'Donnell úr.
Õ valami menedzser féle?
:10:49
Ó, igen. Zenei menedzser.
Új bandákat, elõadókat...
:10:54
...és tehetségeket keres.
:11:06
Hol a pokolban voltál O'Donnell?
:11:08
15 rendelésem van és nincs aki a grillt kezelje.
:11:10
15 rendelés? Walt, csak ennyi?
:11:13
Tíz perc az egész. Elintézem. Nyugi.
:11:16
Te csak lazíts! Fáradtnak látszol.
:11:19
Majd késõbb megbeszéljük a fizetés emelésem.
:11:21
Ez nem Ausztrália haver. Itt nincs emelés.
A kirúgás szélén állsz.
:11:30
Elnézést.
O'Donnell úr?
:11:34
- Igen?
- O'Donnell úr. A nevem Violet Sanford.
:11:36
Dalszerzõ vagyok.
Csak szeretném ezt odaadni Önnek.
:11:38
Tudom, hogy ez elég furcsa módja egy kazetta átadásának.
:11:42
- De ez az egész még új nekem.
- Hát, nekem is.
:11:46
Gondolom mint a menedzsere egy ilyen klubnak
ismer minden együttest a keleti parton.
:11:50
A menedzsere
...ennek a klubnak.