:24:01
...miután lecsapott egy vendéget
amiért megfogta a fenekét.
:24:03
Õk pénzbírságra ítélték, én megemeltem a fizetését.
:24:15
- Két szabály van? Mit kér?
- Két sört.
:24:18
- Nincs randi vendéggel.
- Értem.
:24:20
Másodszor. Sohasem hozhatod a pasidat ide.
:24:24
Megkaphatónak kell tûnnöd, de sosem kaphatnak meg.
:24:28
Szegd meg a szabály és repülsz mint a nyíl.
:24:32
- Értem.
:24:36
Figyeljen mindenki!
:24:39
Kuss legyen!
:24:42
Szeretném bemutatni az új lányomat...
:24:44
- ...akit
- Violet.
:24:49
Jerseynek hívnak.
:24:51
Jersey kiugrott ovónõ...
:24:56
...egykori apáca, aki unta a rend sivárságát...
:24:59
...és azt, hogy õ az egyetlen szûz New York-ban.
:25:05
Na ki akar fizetni neki egy italt?
:25:15
- Menj arrébb! Én dolgozom.
- Bocs.
:25:18
- Négy margaritát sóval.
- Rendben.
:25:23
Tequila van. Nincs koktél, se só, se kevert.
:25:25
- Értem, akkor legyen fekete orosz.
- Nincsen.
:25:29
- Fehér bor?
- Olyat nem tartunk.
:25:31
- Akkor mi van?
- Jim, Jack, Johnny Red, Johnny Black és Jose.
:25:35
Csupa imádott pasi. Bármelyiket kérheted
de csak feles pohár van.
:25:41
Értem, sört kérek.
:25:43
- Négy dolcsi.
- Cammie vagyok, az orosz szûzkurva.
:25:48
Violet, a Jersey-i apáca.
:25:50
Õ Rachel, a New York-i ribanc.
:25:52
Itt mindenki szerepet játszik, de Rachel valóban ribanc.
:25:56
Én meg tényleg szûzkurva vagyok.
:25:58
Cammie, csak szûzkurva lehetsz,
ha folyton elalszol közben, bébi.