:35:05
Jersey. A parancsnok megfenyegetett,
hogy bezáratja a csehót.
:35:09
- 250 dollár bírságot kaptam.
- Lil, annyira sajnálom.
:35:11
Alkut ajánlok. Ma este szerzel 250 dollárt...
:35:15
...és holnap visszajöhetsz dolgozni.
:35:18
Remek.
:35:21
Ennyit az ártatlanságról.
:35:23
- Hát, megtaláltál.
- A srácok mondták hol találhatok sakálokat.
:35:28
Jól nézz meg, mert ma vagyok itt utoljára.
Ki fognak rúgni.
:35:32
- Miért?
- 250 dollár kellene két órán belül.
:35:35
Egyszerûen lehetetlen.
:35:39
Itt van kilenc dolcsi. Kezdetnek jó, nem?
:35:42
Egy barátnak mindig segítek, ha bajban van.
:35:48
Miért nézel így rám?
:35:50
Kevin, nem kell a pénzed.
:35:56
Hölgyeim figyelem!
:35:59
Az árverés 25 dollárról indul.
:36:02
Csak ma este.
:36:04
A kínálat: Egy szobatiszta, betanított...
:36:07
...igazi telivér csõdör.
:36:11
- Na ne.
- Nem is drága.
:36:14
Violet, miért csinálod ezt?
:36:16
Te mondtad, hogy segítesz.
Forduljon körbe uram...
:36:18
...lássák rendesen.
:36:21
Miért csinálod ezt?
:36:23
Visszavágó, O'Donnell úr.
:36:26
Na, fordulj meg!
:36:29
Ne már. Ne csináld ezt.
:36:32
Gyerünk mutasd, mid van?
:36:34
- Benevezünk?
- Ha akarod?
:36:36
- Hölgyeim. Rajta!
- 20 dolcsit adok érte.
:36:41
Én 25-öt.
:36:43
Legyen 35!
:36:47
35 dollár!
:36:50
- 40 dollár!
- Édes, mit csinálsz?
:36:53
- Gyerünk lányok! 50?
- 50!
:36:56
- 61 dollár.
- 70 dollár.
:36:59
- Gyerünk lányok! 75?
- 75 dollár!