:15:02
Tak dla jasności. Gapiłem się na twój
tyłek tylko przez pierwsze 15 minut.
:15:16
- William Morris.
- Nie chciałabym przeszkadzać.
:15:19
- Chciałabym to zostawić.
- Łączę.
:15:21
- William Morris. Proszę czekać.
- To demo. Jestem autorką piosenek.
:15:24
- William Morris. Proszę poczekać.
:15:27
:15:29
Chciałabym to zostawić
dla Whitney i Mariah.
:15:32
- Na pewno są pana przyjaciółkami.
- Proszę posłuchać.
:15:35
Na pewno brzmi to świetnie pod prysznicem,
ale karaoke skończyło się pół godziny temu,
:15:39
więc jeśli chce pani posłuchać
swoich piosenek musi je pani
:15:41
zaprezentować podczas konkursu
otwartego, jak wszyscy inni.
:15:46
- William Morris. Łączę.
:15:49
Nie została pani zakwalifikowana.
:16:09
:16:13
:16:17
- W czym mogę pomóc?
:16:21
Na pewno wszystkie miejsca
dzisiejszego wieczora macie zajęte
:16:25
Chciałam się zorientować co
tu w ogóle się dzieje.
:16:29
Mogę cię wcisnąć za dziesięć minut.
Parę osób zachorowało,
:16:33
jest więc parę wolnych miejsc.
:16:35
Wpisz tu imię i nazwisko
i przygotuj się.
:16:38
:16:40
Jeśli chcesz wymiotować
łazienki są za rogiem.
:16:45
Jako następna wystąpi młoda
dama Violet Sanford.
:16:48
Przywitajmy serdecznie
Violet Sanford z New Jersey.
:16:54
:16:56