1:15:04
/ Only fools /
1:15:07
/ Rush in /
1:15:13
/ But I can't /
1:15:15
/ Help /
- Naprawdę dziś pracujesz czy
wychodzisz przeze mnie?
1:15:18
/ Falling in love /
- Wiesz, że nie lubię krawatów.
1:15:21
/ With you /
1:15:27
1:15:29
Zawsze już tak będzie? Nie
będziesz odbierał moich telefonów?
1:15:33
Jeśli potrzebowałaś pięniędzy,
mogłaś przyjść do mnie.
1:15:36
Zaopiekowałbym się tobą.
1:15:39
Tato, nie potrafisz dobrze
zająć się sobą.
1:15:42
Całkiem nieźle sobie radzę.
1:15:45
Tak? To dlaczego nie masz
na sobie skarpetek?
1:15:48
/ Falling in love /
1:15:51
/ With you /
- Pokłóciłem się z suszarką.
1:15:56
/ Like a river flows /
1:15:59
- Przyznaj, że mnie potrzebujesz.
/ Surely to the sea /
1:16:02
- Wyprowadziłam się i to cię martwi.
/ Darling, so it goes /
1:16:06
/ Some things /
1:16:09
- Nie.
/ Are meant to be /
1:16:11
Martwi mnie to...
1:16:14
/ Take my hand /
że po raz pierwszy w życiu...
1:16:18
było mi za ciebie wstyd.
1:16:20
/ Take my whole /
- Myślałem, że nigdy to się nie zdarzy.
1:16:22
/ Life too /
1:16:27
/ For I can't /
1:16:30
/ Help /
1:16:33
1:16:36
Cześc, to ja. Zostaw
wiadomość po sygnale.
1:16:38
- Violet?
1:16:40
Właśnie skończyłem pracę
i za parę godzin...
1:16:44
idę rozładować trzy ohydne
ciężarówki z rybami.
1:16:47
Może przyszłabyś mi pomóc?
1:16:49
- Ale chyba nie ma cię w domu...
- Już idę, już idę.
1:16:52
- Nie odbierasz, więc
zadzwonię kiedy indziej,
1:16:56
bo mam nadzieję, że pewnego
dnia... odezwiesz się do mnie.