1:28:01
1:28:03
Światła raz jeszcze!
1:28:07
- Teraz chcę poczuć dreszcze.
1:28:09
1:28:14
1:28:17
Przyszłam tu tylko po to,
żeby zobaczyć jej upadek.
1:28:20
Rachel, spokojnie.
To ma być miła noc.
1:28:23
1:28:25
- Dobry wieczór paniom. Mogę w czymś pomóc?
- Nie!
1:28:28
Klapa, Lindsey. Zespół jest
na scenie od 15 minut.
1:28:31
Jeśli nie zjawi się w ciągu
pięciu minut to koniec.
1:28:33
1:28:36
W końcu jesteśmy.
Jestem trochę zdenerwowany.
1:28:39
Dziękuję bardzo panie Sanford.
1:28:42
Chyba choroba lokomocyjna.
1:28:45
Przepraszam. Już dobrze.
Miłej zabawy.
1:28:50
1:28:53
Zabieraj tyłek i idź tam.
Będziemy z tobą.
1:28:56
Złam nogę, kochanie.
1:29:00
Panie i panowie,
1:29:02
debiut w Bowery Ballroom,
panna Violet Sanford.
1:29:08
1:29:16
1:29:32
Przykro mi.
1:29:36
1:29:50
/ Under a lovers' sky /
1:29:52
/ Gonna be with you /
1:29:55
/ And no one's gonna be around /
1:29:59
/ If you think that you won't fall /