:30:01
Ele ainda tem a minha cassete.
:30:11
Quero a minha cassete.
:30:14
Sabia que ias voltar.
:30:16
Não quero namoradas
na cozinha, O'Donnel.
:30:18
Não vou ficar.
Só quero a minha cassete.
:30:22
Por favor.
:30:26
Foste mesmo tu
quem compôs aquelas canções?
:30:31
Ouviste a minha cassete?
:30:34
Não. Isso seria
invasão de privacidade.
:30:38
És o tipo certo de homem errado
:30:41
Isso, ri-te. Não me importo
com nada que possas dizer.
:30:44
Estou a tentar dizer-te
que gosto da tua música.
:30:47
Reages sempre assim tão bem
aos elogios?
:30:51
Tenho de ir.
:30:52
Espera!
:30:54
Quero ver-te outra vez.
Onde estás a trabalhar?
:30:59
Sou uma "coiote".
:31:00
Óptimo. E que raio é isso?
:31:02
Se quiseres mesmo ver-me,
logo descobres.
:31:08
É bom sinal...?
:31:14
Desculpa o atraso. Discuti com o Al.
Depois fizemos as pazes.
:31:19
Duas vezes.
:31:22
És a ""directora de moda""?
:31:24
A Lil disse-me para te comprar algo
que faça os miúdos babar.
:31:28
Confia em mim, Violet.
:31:30
Tenho um grave problema
com as compras.
:31:34
Tem um fecho entre as pernas.
:31:37
Quem é que usa isso em público?
:31:40
Por acaso, tenho uns azuis.