:31:04
//Dance////
:31:06
Hoèem svojo kaseto.
:31:08
- Imel sem obèutek, da se bo vrnila
zato, da bi me zopet videla.
:31:12
- Brez zmenkov v kuhinji, O'Donnell.
- Ne bom dolgo.
:31:15
Samo-- Samo rada bi svojo kaseto.
:31:17
Prosim te.
:31:20
- Hvala. Adijo.
- Si res napisala vse te pesmi?
:31:27
Si poslual mojo kaseto?
:31:30
Ne, seveda nisem. To bi bilo vdiranje v
tvojo privatnost.
:31:34
/ Baby, you're the right kind
of love //
:31:37
Smej se. Nièesar ne more reèi
kar bi me prizadelo.
:31:41
Poskuam ti povedati le to,
da se mi tvoja glasba dopade.
:31:44
Vedno tako sprejema komplimente?
:31:48
- Moram iti.
- Èakaj! Uh--
:31:51
Zopet te hoèem videti.
Kje dela?
:31:56
- Jaz sem kojot.
- Dobro.
:31:59
- In kaj to pomeni?
- Èe me eli zopet videti, bo ugotovil.
:32:06
Tako dobro?
:32:12
Oprosti, ker sem pozna.
Z Alom sva se skregala.
:32:15
A nato sva se pobotala. Dvakrat
:32:20
Ti si koordinator za modo?
:32:23
Lil mi je naroèila, da ti kupim nekaj taknega,
da se bodo fantje slinili.
:32:26
Verjemi mi, Violet.
:32:31
Imam resen problem z nakupovanjem.
:32:33
- V mednoju ima zadrgo...
- Da.
:32:36
Le kdo bi to nosil v javnosti?
:32:39
- Pravzaprav, imam takne v plavi barvi.
-// You're unbelievable//
:32:42
// Oh//
:32:45
// You burden me
with your problems//
:32:48
//By telling me more than mine//
:32:50
//I'm always so concerned//
:32:52
// With the way you say
you always have to stop//
:32:55
// To think of us being one//
:32:57
//Is more than I ever know//