Coyote Ugly
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:30:02
// Granny, will your dog bite
No, child, no////

:30:04
Gremo!
:30:07
In levo in desno...
:30:11
//
:30:26
O, da!
:30:27
Pa povej mi kaj veè o tem baru.
:30:32
- Kakšen bar je to?
- Ne vem. Navaden bar, ati.

:30:37
Niè posebnega. Kaj ješ?
:30:40
Nekaj od tvoje zdrave hrane.
Riž in zelenjavo. Okusno.

:30:46
- No! Vidiš, da je okusno. Ne?
- Mmm. Mljac.

:30:51
Pa, kako gre tvojemu pisanju pesem?
:30:54
Pisanje pesem. Oh!
Še vedno ima mojo kaseto.

:30:57
//Dance, dance, dance//
:31:04
//Dance////
:31:06
Hoèem svojo kaseto.
:31:08
- Imel sem obèutek, da se boš vrnila
zato, da bi me zopet videla.

:31:12
- Brez zmenkov v kuhinji, O'Donnell.
- Ne bom dolgo.

:31:15
Samo-- Samo rada bi svojo kaseto.
:31:17
Prosim te.
:31:20
- Hvala. Adijo.
- Si res napisala vse te pesmi?

:31:27
Si poslušal mojo kaseto?
:31:30
Ne, seveda nisem. To bi bilo vdiranje v
tvojo privatnost.

:31:34
/ Baby, you're the right kind
of love //

:31:37
Smej se. Nièesar ne moreš reèi
kar bi me prizadelo.

:31:41
Poskušam ti povedati le to,
da se mi tvoja glasba dopade.

:31:44
Vedno tako sprejemaš komplimente?
:31:48
- Moram iti.
- Èakaj! Uh--

:31:51
Zopet te hoèem videti.
Kje delaš?

:31:56
- Jaz sem kojot.
- Dobro.

:31:59
- In kaj to pomeni?
- Èe me želiš zopet videti, boš ugotovil.


predogled.
naslednjo.