Coyote Ugly
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:45:00
Ali vedno sprašuješ tako veliko?
:45:01
Ali se vedno izogibaš tolikim vprašanjem?
:45:04
Poveš mi lahko vsaj, kje si se nauèil
vse tiste poteze, ki si jih izvajal, ko si plesal na šanku?

:45:07
Èe bi ti povedal, bi te moral ubiti.
:45:10
- To je originalno.
- Oh.

:45:14
Sonce vzhaja.
Zamudila bova.

:45:17
Zamudila? Na kaj?
:45:22
To je neverjetno.
:45:25
- Poglej vse te ribe!
- Obleci tole. Potrebovala boš.

:45:28
Zakaj? O èem govoriš?
:45:31
Pomagala mi boš raztovoriti naslednji kontejner.
:45:34
- Šališ se, ne?
- Ne. To ni niè strašnega, Vi.

:45:37
- Jaz to vedno delam.
- Koliko služb pa pravzaprav ti imaš?

:45:40
Od srede do sobote sem u klubu.
:45:43
Ob nedeljah in ponedeljkih parkiram avte za Plazo.
:45:45
Delal sem v telekomunikacijah.
Želite, da vas prevežem na AT&T?

:45:48
In šest groznih ur, sem po Queens-u
dostavljal telefonske imenike.

:45:53
Ne pozabit svoje naporno
delo v svetu rib.

:45:56
To je drago mesto in ti fantje plaèajo v gotovini.
:45:59
Ne zanima ma, pa èe plaèajo z jastogi. Moje roke ne grejo med te ribe.
:46:02
Mislim sem plaèilo razdeliti s tabo.
:46:05
- Sto dolarjev na osebo- Sto dolarjev?
:46:07
- Èakaj, èakaj. Kaj ne poveš?
- Hvala, Dan.

:46:10
-Nisi pripravljena? Petdeset dolarjev.
-Poèakaj. Ne.

:46:12
- Petindvajset, deset. Pripravljena?
- OK. Uh-huh.

:46:14
Ooh! To je nagnusno.
:46:17
Ranila boš moje obèutke. Daj jih na druge ribe.
:46:24
Vem, da sem te spoznala šele pred nekaj dnevi.
Moram ti nekaj povedati.

:46:32
Resnièno smrdiš.
:46:36
Pa, tudi ti smrdiš. Mislim, rad bi ti dal poljub za slovo,
vendar se bojim, da bom bruhal.

:46:40
Si pa pravi šarmer.
:46:46
Lahko noè.
:46:48
Dobro jutro.

predogled.
naslednjo.