Coyote Ugly
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:02:01
Pela boš v klubu, èe ne bom...
1:02:04
Kaj boš?
1:02:07
Te nikoli veè poljubil.
1:02:09
To se sliši kot grožnja,
G. O'Donnell.

1:02:12
Pa, Reèmo samo...
1:02:14
da bo zelo dolga, hladna zima.
1:02:17
To naj bi me preprièalo?
1:02:19
Dela, a ne?
Kolena ti postajo mehkejša.

1:02:23
- Razmislila bom.
- Poskušaj ponovno.

1:02:26
Uh, videla bom, èe
lahko grem prej iz službe.

1:02:28
Si že bližje.
1:02:30
Dobro. Zmagal si. Pela bom.
1:02:34
Oh, kako rad zmagujem.
1:02:36
-//Pour some sugar on me//
1:02:42
-//Pour your sugar on me//
- Hej, nocoj imamo za vas...

1:02:45
posebno poslastico.
1:02:47
- Pogejte kdo nas je obiskal.
-//Pour some sugar on me//

1:02:50
- Ne!
1:02:53
Danes sem navadna stranka.
Zjutraj imam predavanja. Kaj delate?

1:02:57
- Dajmo, Zoe!
- Ne!

1:03:00
Zoe! Zoe! Zoe! Zoe!
1:03:03

1:03:08
Punce, èas je, da se zmoèite. Whoa!
1:03:12
-// Well, I'm packing up my game
and I'm gonna head out West//

1:03:15
// Where real women come equipped
with scripts and fake breasts//

1:03:18
//Find a nest in the hills
Chill like Flynt//

1:03:22
//Buy an old drop top
Find a spot to pimp//

1:03:25
-// Well, I'm a real kid
and I'm a real McCoy//
- Kdo bi rad mal' tega.

1:03:27
//And I'm headed out West
sucker, because I wanna be
a cowboy, baby//

1:03:33
// With the top let back
and the sun shine shining//

1:03:36
// Cowboy, baby//
1:03:39
//Ridin'at night
'cause I sleep all day//

1:03:42
- Oprostite, ali tukaj dela Violet Sanford?
- Da, tamle je na šanku.

1:03:46
- Kje je?
- Na šanku.

1:03:48
- Kaj pravite?
- Da!

1:03:51

1:03:54
// Yeah, Kid Rock
You can call me Tex//

1:03:56
//Rollin' sunset woman
with a bottle of Becks//

1:03:59
//Seen a slimmy in a 'vette
Rolled down my glass//


predogled.
naslednjo.