Coyote Ugly
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:15:00
-// Wise men say//
1:15:05
- Dobro. Dajmo. Nasmeh.
-// Only fools//

1:15:08
//Rush in//
1:15:14
//But I can't//
1:15:16
-//Help//
- Ali res delaš ali greš zaradi mene?

1:15:19
-//Falling in love//
- Veš, da ne nosim rad kravate.

1:15:22
// With you//
1:15:28
- Ha, ha.
1:15:30
Tako bo torej?
Ne boš me klical?

1:15:34
Èe si potrebovala denar bi se morala obrniti name.
1:15:37
Bi že našel naèin, da bi skrbel zate.
1:15:40
Ati, ti ne moreš skrbeti niti zase.
1:15:43
Hej, prav dobro mi gre samemu,
najlepša hvala.

1:15:46
A ja? Zakaj pa potem ne nosiš nogavic?
1:15:49
//Falling in love//
1:15:52
-// With you//
- Imel sem manjši nesporazum z sušilcem.

1:15:57
//Like a river flows//
1:16:00
- Sprijazni se z dejstvom, da me potrebuješ.
- //Surely to the sea//

1:16:03
- Moti te, da sem se odselila.
-//Darling, soitgoes//

1:16:07
//Some things//
1:16:10
- Ne. Ne.
-//Are meant to be//

1:16:12
Moti me...
1:16:15
-// Takemyhand//
- da se te prviè v življenjuje...

1:16:19
...sramujem.
1:16:21
-// Take my whole//
- Nikoli si nisem mislil, da je to mogoèe.

1:16:23
//Life too//
1:16:28
//For I can't//
1:16:31
-//Help////
1:16:34

1:16:37
Hej, jaz sem.
Po pisku pustite sporoèilo.

1:16:39
-Violet?
1:16:41
Pravkar sem konèal z delom
in èez nekaj ur...

1:16:44
bom razlagal tri smrdljive
tovornjake z ribami.

1:16:47
Mislil sem, da bi mi hotela pomagati.
1:16:50
- Ampak te ni doma.
- Tu sem. Prihajam.

1:16:53
Ali se ne želiš javiti, poklical
te bom kasneje...

1:16:57
Ker upam, sa se boš nekoè...
hotela pogovoriti.


predogled.
naslednjo.