Coyote Ugly
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:16:00
- Sprijazni se z dejstvom, da me potrebuješ.
- //Surely to the sea//

1:16:03
- Moti te, da sem se odselila.
-//Darling, soitgoes//

1:16:07
//Some things//
1:16:10
- Ne. Ne.
-//Are meant to be//

1:16:12
Moti me...
1:16:15
-// Takemyhand//
- da se te prviè v življenjuje...

1:16:19
...sramujem.
1:16:21
-// Take my whole//
- Nikoli si nisem mislil, da je to mogoèe.

1:16:23
//Life too//
1:16:28
//For I can't//
1:16:31
-//Help////
1:16:34

1:16:37
Hej, jaz sem.
Po pisku pustite sporoèilo.

1:16:39
-Violet?
1:16:41
Pravkar sem konèal z delom
in èez nekaj ur...

1:16:44
bom razlagal tri smrdljive
tovornjake z ribami.

1:16:47
Mislil sem, da bi mi hotela pomagati.
1:16:50
- Ampak te ni doma.
- Tu sem. Prihajam.

1:16:53
Ali se ne želiš javiti, poklical
te bom kasneje...

1:16:57
Ker upam, sa se boš nekoè...
hotela pogovoriti.

1:17:02
- Kevin? Halo?
1:17:07

1:17:14

1:17:17

1:17:19
Kevin? Halo? Jaz sem.
1:17:24
- Tu sem.
- Ali je to Violet Sanford?

1:17:27
- Da.
- Klièem Zovem iz Medicinskega centra Riverview.

1:17:31
Pri nas imamo pacienta z imenom
William James Sanford.Je to vaš oèe?

1:17:42
Violet Sanford?
1:17:44
- Da?
- Vaš oèe je trenutno v sobi za okrevanje.

1:17:48
Avto ga je zadel iz desne strani,
ko je šel proti svoji kabini.

1:17:51
Ima zlomljeno desno nogo, a bilo je
tudi nekaj arterijskih poškodb, zato smo ga odprli in ga uredili.

1:17:54
Razen tega pa je tu še veliko prask in modric.
1:17:57
Rekel bi, da je imel veliko sreèe.

predogled.
naslednjo.