:04:01
Evet nasýl peki?
:04:03
- Basit . Gitme.
- [ Sighs ]
:04:06
Senin gibi inatçýyým.
Oh.baba ne yaparsan yap-
:04:11
- Çamaþýr yýkama.
- [ Mýrýl ] Çamaþýr yýkama.
:04:14
Sen býrak ben her pazar gelip
yaparým.
:04:16
Ah, bu ilginç.
:04:18
Metro raylarý birgün
kýrýlabilir diyorlar.
:04:22
Baba bak.
:04:26
Ne istersem olabilicegimi
söyledin bana.
:04:29
New York da þarký yazarý degil.
Bu istisna.
:04:32
Her ne olursa dedin,
ve sana inandým, --
:04:36
[ Sighs ] Senin destegin olmazsa gitmem.
:04:38
- [CarHorn Honking]
- Bu Gloria. Evet ne olacak?
:04:44
[ Sighs ]
:04:46
Violet, annnen denedi ve baþaramadý.
Ve zor oldugunu ögrendik
:04:51
Ama burda olsa susmamý söylerdi,
:04:54
iyi þanslar dile ve kucaklar derdi.
:04:57
Ýyi þanslar dilemem ve kucaklamam
, ama...
:05:01
Burda kahvemle oturup deli oldugumu
farzedecegim.
:05:04
Ok mi?
:05:14
Bu son.
:05:16
- Yardým lazýmmý?
- Gerek yok.
:05:19
Ok bekle.
:05:21
Peki.
Hepsi bu.
:05:24
- Hadi çýkalým.
- Ýyi Þanslar.
:05:29
Ýþte dedim.
:05:40
- Seni seviyorum.
-Çantana bayýltýcý spreh koy.
Emin olmasanda sýk
:05:44
Suratýna herifin.
:05:49
Biliosunuz yalnýz degilsiniz,
Mr. Sanford.
:05:52
Hey, bir ara yemek yiyelim.
:05:55
Kapýyý kitliyorum.
:05:58
//AtfirstI was afraid
I waspetrified//