1:04:02
I gotta go. It's halfpast.
Can you have Lou call me a cab?
1:04:05
Dinle,Jersey. Biryere gidemezsin
Burasý kontrolden çýkmak üzere
1:04:08
Ama, Lil, bu gece iki saat
kalabilecegimi söylemiþtim--
1:04:10
Þarký mý söyliyeceksin.
Onlara söyle
1:04:13
Bu insanlar bizleri gormeye geliyorlar.
1:04:16
Burasý New York,
ve burda çok þansýn yoktur.
1:04:19
Önemli birþey bu,Jersey,
inan ve ya inanma.
1:04:22
-//Lastnightalittle dancer
came dancing tomy door//
- Gidersem?
1:04:25
- O zaman þimdi git.
-//Lastnightalittle angel//
1:04:29
//Andtonight//
1:04:31
- Nerdesin?
- Lil gitmeme izin vermiyor.
1:04:34
Violet,sadece çýk.
O sana sahip degil.
Hala gelebilirsin.
1:04:38
Üz-günüm.
1:04:41
- Seni yarýn ararým.
- Yarýn mý?
1:04:43
Violet.
1:04:49
- Sorun ne?
- Gelemiyor.
1:04:51
Þimdi ne olacak Kevin?
Boþluðu nasýl dolduracaðým.
1:04:54
Özür dilerim, Richie.
Bir hataydý.
1:04:57
Bu biþey degiþtirmez, Kevin.
1:05:00
Anlaþma anlaþmadýr.
Degil mi?
1:05:09
//Allshe wants to do
is dance, dance, dance//
1:05:13
// Wild-eyedpistol wavers
whoain'tafraid to die//
1:05:16
//Andallshe wants to do is//
1:05:19
/All she wants to do
is dance and make romance /
1:05:23
//She can'tfeeltheheat
Comin'offthestreet//
1:05:27
- / She wants to party/
- / Ooh /
1:05:30
- / She wants to get down /
- / Ooh /
1:05:32
//Allshe wants to do is//
1:05:34
//Allshe wants to do
is dance//
1:05:37
//Andmakeromance//
1:05:40
- [ Cheering ]
1:05:42
//Allshe wants to do
is dance//
1:05:45
[ Laughing ]
1:05:47
Zach, buraya çýkabileceðini
kim söyledi?
1:05:53
Burda olmaman gerekiyor.
1:05:56
Peki.
Sakin ol, Zach.
1:05:58
Zach, sakin ol.