:08:00
أبطال عظماء حتى يُمكنُ أَنْ يَكُونوا بلهاءَ.
:08:04
أخبرْني إذا Li Mu Bai لَستُ أكثرَ
إفتحْ في المرة القادمة تَراه.
:08:10
أنا سَأَعطيه كلامَ!
:08:21
السّير Te قالَ
لتَرْك السيفِ هنا.
:08:29
مَنْ أنت؟
:08:35
أَنا ضيفُكَ اليوم.
:08:38
أَنا بنتُ الحاكمِ Yu.
:08:41
هذا دراسةُ السّيرِ Te.
أنت هنا إلى. . . ؟
:08:44
أنا كُنْتُ فقط نَظْر
لa زاوية هادئة.
:08:49
أَنا رئيسُ خادمِ السّيرِ Te.
:08:51
وهذا واحدة أخرى من ضيوفِنا.
:09:06
هو ثقيلُ
لهذا a يُخفّفُ قطعةَ المعدنِ!
:09:09
إنّ المقبضَ ثقيلُ.
والنصل لا معدنَ عاديَ.
:09:13
ما زالَ، السيف
الأخفُّ مِنْ الأسلحةِ.
:09:16
أنت فقط لَسْتَ مستعملَ
لمُعَالَجَتها.
:09:19
لكن، كَانَ عِنْدي ممارسةُ كثيرةُ.
:09:22
كa طفل في الغربِ،
a عاشَ فصيلُ معنا.
:09:24
هم يَتْركونَني أَلْعبُ
بأسلحتِهم.
:09:28
إنّ الغمدَ جميلُ جداً.
:09:31
جميل لكن خطر.
:09:33
عندما تَرى بأنّ لوّثَ بالدمِّ،
جماله بشدّة أَنْ يَحترمَ.
:09:38
هو بعمر 400 سنةً.
:09:41
المتأنّق!
:09:44
قُلتَ بأنّ يَعُودُ إليه. . .
:09:47
صديقي Li Mu Bai.
هو يُعطيه إلى السّيرِ Te كa هدية.
:09:51
Li Mu Bai!
:09:52
المحارب المشهور؟
:09:56
الذي يَعطي سيفَه
إلى السّيرِ Te؟
:09:59
أنت صغير جداً لأنْ تَفْهمُ.