:04:00
Твърде много хора са
загинали от това острие.
:04:07
Чисто е единствено защото
кръвта се отмива лесно.
:04:12
Ти го използваш справедливо.
Достоен си за него.
:04:18
Дойде време
да го оставя.
:04:22
Е, какво ще правиш
от сега нататък?
:04:27
Ела с мен в Пекин.
:04:30
Лично ще дадеш меча
на господин Те.
:04:33
Ще бъде както преди.
:04:37
Първо трябва да отида
на гроба на учителя си.
:04:41
Минаха много години откакто...
:04:44
Нефритената Лисица го уби.
Трябва да отмъстя за смъртта му,
:04:47
но все пак си мисля да се оттегля.
:04:50
Трябва да се моля за прошката му.
:04:53
Ела при мен после.
:04:58
Мога да те чакам в Пекин.
:05:02
Може би.
:05:10
Добре. Свободен си.
:05:12
Благодаря.
:05:13
Да идем в града.
:05:27
Всичко пристигна благополучно.
Много съм задължен.
:05:29
Само си върша работата.
:05:33
"Слънчева охрана" е най-добрата
от деня, в който баща ти я основа.
:05:37
Ти си достоен
наследник на баща си.
:05:42
Благодаря ви.
:05:43
Не те хваля.