:39:06
Това е Цай?
:39:09
Баща ми.
:39:11
Полицейски инспектор от Шаан.
:39:14
Това трябва да се докладва
на губернатор Ю.
:39:19
Жертвата е офицер.
:39:22
Смятате, че убиеца
се крие в двора му?
:39:26
Залагам главата си.
:39:33
Елате с мен.
:39:36
Това трябва да се реши,
и то бързо.
:39:40
Ще вляза в дома на Ю
и ще я хвана.
:39:44
Ще намеря Лисицата
и бандата й.
:39:46
Трябва да внимаваме.
:39:48
Ю е съдебен перфект,
и отговаря за сигурността.
:39:51
Всеки смут ще хвърли
съмнения върху репутацията му.
:39:55
Това може да създаде
неприятности на господин Те.
:39:58
Въпросът е деликатен.
:40:00
Господин Те, можете ли да
намерите някакъв предлог...
:40:03
да поканите
мадам Ю и дъщеря й?
:40:07
Какво сте намислили?
:40:11
Най-добрият начин да се хване
лисица е чрез малките й.
:40:17
Госпожа Те ни глези с тези
сватбени подаръци.
:40:23
Толкова е мила.
:40:26
Съжалявам, че не се
чувства достатъчно добре,
за да ви приеме.
:40:29
Чух, че господин Те
е загубил нещо,
:40:32
а сега и госпожа Те
не се чувства добре...
:40:35
Знаем кой открадна
липсващия предмет.
:40:41
Ако крадецът го върне,
сигурна съм, че господин Те...
:40:46
ще приеме въпроса за приключен.
:40:48
Това е добре.
:40:50
Понякога помощта идва сама.
:40:53
Много е неудобно.
:40:55
Господин Те знае,
че дори добронамерените
хора могат да направят грешки,
:40:59
които да разорят тях
и семействата им.