Crouching Tiger, Hidden Dragon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:10:00
Jste pøíliš mladá, aby jste to pochopila.
:10:04
Vy jste také bojovník s meèem?
:10:05
Ano jsem.
:10:06
Ale mám radši maèetu.
:10:08
Lépe se s ní pohybuje,
jakkoli jste pro meè.

:10:14
Skuteènì?
:10:18
Musí být úžasné být
bojovník, absolutné volný!

:10:21
Bojovníci mají pravidla. Musí být:
pøátelští, dùveøivý...

:10:25
bezúhonní.
Bez pravidel...

:10:28
bychom pøíliš dlouho nepøežili.
:10:31
Èetla jsem všechno
o lidech jako jste vy.

:10:33
Divoce nespoutaní, zbijí kažkého,
kdo jim vstoupí do cesty!

:10:36
Spisovatelé nemohli prodat mnoho knih
když øíkají, že toto je skuteènost.

:10:39
Ale jste jako
ti lidé v tìch pøíbìzích.

:10:42
Jistì. Žádné místo na mytí po mnoho dnù,
spánek v zablešených postelích...

:10:46
Øekli vám vše o tomto
v tìchto knihách?

:10:49
Vy víte jak to myslím.
:10:51
Budu se brzy vdávat, ale
nežila jsem život jak jsem chtìla.

:10:56
To ráda slyším.
Blahopøeji.

:11:03
Je to nejdùležitìjší krok
v životì ženy, že?

:11:08
Vy nejste vdaná, že?
:11:11
Proè si to myslíte?
:11:12
Ne! Nemùžete když si chodíte
volnì kam se vám zachce.

:11:16
Zøejmì máte pravdu.
:11:37
Máte.
:11:51
Pokraèujte, guvernére Yu.

náhled.
hledat.