1:08:02
zal zijn wens in vervulling zien gaan.
1:08:05
Lang geleden waren de ouders
van een man ziek, dus hij sprong.
1:08:10
Hij stierf niet, raakte niet eens gewond.
1:08:14
Hij dreef gewoon weg, ver weg,
en kwam nooit meer terug.
1:08:18
Hij wist dat z'n wens vervuld was.
1:08:22
Als je erin gelooft, gebeurt het.
1:08:25
Ik vroeg 't Han-mensen, zij zeggen:
1:08:27
"Een eerlijk hart doet je dromen uitkomen."
1:08:40
Bewaar hem goed.
1:08:43
Geef 'm me terug
wanneer we weer samen zijn.
1:08:48
Dat doe ik.
1:08:57
Als je 'm niet teruggeeft,
zal ik je moeten opsporen.
1:09:01
De volgende keer toon ik geen genade.
1:09:15
Waar ik ook heen ging,
ze herkenden me altijd.
1:09:19
Ik heb 't echt geprobeerd.
1:09:24
Ik hoorde dat je in Peking was.
Ik vreesde je nooit meer te zullen zien.
1:09:28
Dus ben ik gekomen.
1:09:31
Ik kan je zo niet laten trouwen.
1:09:37
Ga terug.
1:09:39
Jen.
1:09:42
-Kom nooit meer terug.
-Is dit het einde?
1:09:47
Ja.